Dinsdagavond konden wij melden dat de operatie aan de twee gebroken nekwervels van Regis Laconi volgens zijn artsen in het Sunninghill ziekenhuis in Johannesburg goed is verlopen.
Echter een dag later duiken er steeds meer geruchten op dat in een latere test na de operatie toch twijfel is ontstaan over een volledig herstel van de Fransman. In zijn rechter been zouden toch verlammingsverschijnselen zijn geconstateerd.Laconi's advocaat liet op woensdagmorgen het volgende aan de media weten:
"Het nog te vroeg om een voorspellingen te doen, over zijn herstel. We weten niet of het gaat om een tijdelijke terugval of niet."