Het zit John Hopkins nog niet echt mee bij Kawasaki. Eerst had hij te kampen met een aanhoudende liesblessure waarna een aantal redelijke resultaten volgend voordat hij China en nu ook Frankrijk tegen problemen aan liep.
De Amerikaan had in China maar ook in Frankrijk problemen met de tractie. Was dat op het Sjanghai International circuit nog te wijten aan de grip die de motor bood, op Le Mans verloor ‘Hopper’ op een hele andere manier tractie toen de ketting van de Kawasaki het begaf. Eerder in de race reed hij ook nog eens Loris Capirossi van de baan, waarvoor hij zich verontschuldigde.
"Ik wil in ieder geval even mijn verontschuldigingen aan Loris aanbieden want ik zette hem wel heel hard aan de kant," zei Hopkins. "Sorry, Loris. Ik had een redelijk goede start en wist daarna een aantal posities goed te maken bij het remmen. Er zijn echter nog wat punten waar we wat te kort komen, zoals bijvoorbeeld het uitaccelereren en dat maakt het moeilijk om een gewonnen positie vast et houden. Het is gewoon niet leuk als je iemand als Lorenzo een hele ronde achter je weet te houden om hem vervolgens voorbij te zien komen als je een recht stuk op gaat. Voor wat betreft de ketting, ik denk dat dat gewoon pech was. We moeten wel uitzoeken waarom de ketting het begaf zodat het in de toekomst niet meer zal gebeuren."
Na het voorval met Hopkins wist Capirossi alsnog zevende te worden en na de race accepteerde hij de excuses van zijn voorganger.
"Ik werd door Hopkins op het gras geduwd en misschien had er wel een beter resultaat in kunnen zitten maar dit is nu eenmaal racen. Hij is zijn excuses komen aanbieden dus het is allemaal weer oké," zei de Suzuki rijder over het incident.
